华为 Mate 70 系列已开启预约，发表会定档 11 月 26 日去年出其不意成功狙击 iPhone 15 的华为 Mate 手机今年回到了常规的发表节奏，早些时候官方宣布 Mate 70 系列的发...

食物安全中心公布，检查相关日本进口食品批次时，发现当中有来自受管制县份的水产品，怀疑违反相关《食物安全命令》，涉及在埼玉县加工的120包鱼乾，涉事产品已被中心封存，没有流出市面，中心正跟进事件。 中心...

Black Friday优惠2024｜Amazon行李箱优惠$3XX起！American Tourister低至42折平过开仓、粉红色一套三款最抵买年尾是旅游旺季，有红叶、有雪景，最适合在外地过圣诞和...

这段文字主要介绍了大学足球比赛的情况。以下是中文翻译： AP Top 25大学足球排名每周都会公布排名！ AP Top 25的排名每周都会公布，直接送到你的邮箱里。你可以在这里订阅。 佛罗里达州坦帕市 - 布赖斯·阿奇在30...

Black Friday优惠2024｜鸭灵维港观光游买1送1优惠 人均低至$95！观赏黄昏日落美景／幻彩咏香江夜景＋包一杯饮料香港维港美景一向享负盛名，如果可以登上中式帆船，畅游维多利亚港，相信会有别...

译文：中国长期进行的网络间谍活动引发了美国国家安全官员的担忧，一些美国最资深的政治人物成为攻击目标。电信高管周五在白宫与国家安全官员会面，讨论如何加强防御黑客攻击。此次黑客攻击行动已深入到一些美国主要电信供应商的网络中，窃听...