一个加利福尼亚的孩子在家中康复，他们曾确诊感染了禽流感。据美国疾病控制和预防中心（US Centers for Disease Control and Prevention）称，这是美国第一个检测出禽流感的儿童病例。这个孩子住在阿拉米达县，他们有轻微的上呼吸道症状，并接受了流感抗病毒药物治疗，这是由加利福尼亚公共卫生部和CDC共同进行的。起初，孩子检测出有低水平的病毒，但在四天后测试结果为阴性。他们还检测出其他呼吸道病毒，这可能是导致感冒和流感症状的原因。孩子是如何被感染的尚不清楚，但卫生部门表示正在调查是否接触过野生鸟类。卫生部门表示公众的风险较低。
卫生部门表示：“人们自然会担心，我们想向父母、照顾者和家庭强调，根据我们所拥有的信息和数据，我们认为孩子不具有传染性——超过十五年来在任何国家都未有关于人类对人类传播禽流感的记录，”加利福尼亚公共卫生部主任和州公共卫生官员Tomás Aragón博士说。据CDC报道，孩子的其他家庭成员也报告了症状，但没有一人检测出禽流感阳性。一些亲戚检测出其他常见的呼吸道疾病。
根据卫生部门的说法，禽流感症状可能包括眼睛红肿或分泌物流出、咳嗽、喉咙痛、流鼻涕或鼻子堵塞、腹泻、呕吐、肌肉或身体疼痛、头痛、疲劳、呼吸困难和发烧。该病例已在美国导致至少55人确诊感染H5流感，其中29人在加利福尼亚。大多数病例出现在农场工人中。
据加拿大卫生官员称，一名加拿大青少年自本月早些时候以来一直住院接受治疗，病情危重。但该青少年是如何感染这种流感株的仍不得而知。
